ترجم ألماني عربي قرار أمثل

نتائج ذات صلة

• die Patentlösung (n.)
  الحل الأمثل
  ... المزيد
• die optimale Lösung
  الحل الأمثل
  ... المزيد
• musterhaft (adj.) , [musterhafter ; am musterhaftesten ]
  أَمْثَلُ
  ... المزيد
• ideal (adj.) , [idealer ; am idealsten ]
  أَمْثَلُ
  ... المزيد
• optimal (adj.) , [optimaler ; am optimalsten ]
  أَمْثَلُ
  ... المزيد
• die optimale Steuerung
  تحكم أمثل
  ... المزيد
• die optimale Regelung (n.) , {elect.}
  ضبط أمثل {كهرباء}
  ... المزيد
• die wirtschaftliche Belastung (n.) , {elect.}
  الحمل الأمثل {كهرباء}
  ... المزيد
• die optimale Regelung (n.) , {elect.}
  التحكم الأمثل {كهرباء}
  ... المزيد
• die optimale Verstärkung (n.) , {elect.}
  الكسب الأمثل {كهرباء}
  ... المزيد
• ein bestmöglicher Test
  الاختبار الأمثل
  ... المزيد
• adaptives Format {comp.}
  التنسيق الأمثل {كمبيوتر}
  ... المزيد
• perfekter Ort
  المكان الأمثل
  ... المزيد
• die optimale Lagerhaltung
  التخزين الأمثل
  ... المزيد
• die optimale Vorbereitung
  الإعداد الأمثل
  ... المزيد
• die optimale Leistung
  الأداء الأمثل
  ... المزيد
• die optimale Lage
  الموقع الأمثل
  ... المزيد
• die optimale Stoffwechseleinstellung
  التعديل الأيضي الأمثل
  ... المزيد
• suboptimal (adj.)
  أقل من المستوى الأمثل
  ... المزيد
• die Optimalversorgung (n.) , {med.}
  مستوى الرعاية الأمثل {طب}
  ... المزيد
• suchmaschinenoptimiert (adj.) , {internet}
  محرك البحث الأمثل {أنترنت}
  ... المزيد
• die Euhydrie (n.) , form., {med.}
  دَرَجَةُ الحُمُوضَة الأمْثل {طب}
  ... المزيد
• die optimale Ressourcennutzung (n.)
  الاستخدام الأمثل للموارد
  ... المزيد
• optimalerweise (adv.)
  على النحو الأمثل
  ... المزيد
• optimiertes Patchen {comp.}
  التحديث الجزئي الأمثل {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die günstigste Verkehrsfrequenz (n.) , {com.}
  تردد التشغيل الأمثل {اتصالات}
  ... المزيد
• Optimale Rahmenbedingungen schaffen
  تهيئة الظروف الأمثل
  ... المزيد
• optimale Personaleinsatzplanung (n.)
  التخطيط الأمثل لاستخدام الموظفين
  ... المزيد
• die Suchmaschinenoptimierung (n.) , {comp.,internet}
  الربط الأمثل بمحركات البحث {كمبيوتر،أنترنت}
  ... المزيد
• der Verlust der optimalen Nässeperformance (n.) , {Auto.}
  فقدان الأداء الأمثل في الظروف الرطبة {سيارات}
  ... المزيد

أمثلة

• Dazu zählen Bidens eigene Bekundung seines Friedenswillensgegenüber Russland bei der jüngsten Münchner Sicherheitskonferenzund Barack Obamas Ernennung von Richard Holbrooke zum Sonderbotschafter für Pakistan und Afghanistan sowie die Berufungvon George Mitchell in eine ähnliche Position für Israel- Palästina.
  ومن بين أمثلة هذه القرارات مبادرة بايدن شخصياً إلى مد غصنالزيتون إلى روسيا أثناء مؤتمر ميونيخ الأمني الذي انعقد مؤخراً،وقرار باراك أوباما بتعيين ريتشارد هولبروك مبعوثاً خاصاً إلى باكستانوأفغانستان وتعيين جورج ميتشيل مبعوثاً خاصاً إلى إسرائيلوفلسطين.
• Infolgedessen trifft das Erwerberland womöglich bestenfallssuboptimale Wirtschaftsentscheidungen.
  ونتيجة لهذا فإن الدولة الحائزة على ملكية هذه الأصول لابدوأن تتخذ قرارات اقتصادية دون المستوى الأمثل.